. . . why are your forms and procedures so complicated?
I know some of the work I do has proven to be difficult to understand for some of the people who we deal with. But even being an expert at ‘bureaucratese’, I have trouble understanding what you are trying to tell me.